北京时间3月6日，洛杉矶湖人队111-116不敌丹佛掘金队，三连胜遭终结。詹姆斯本场上阵33分42秒，11投7中，三分2中0，罚球2中2，拿下16分5篮板8助攻3抢断1盖帽，正负值-10。最后一节关键时刻，他肘部受伤。赛后，他在更衣室接受了媒体访问。详细内容如下——

记者：现在感觉怎么样？

詹姆斯：现在挺痛的，有点像手肘撞到神经的那种麻痛感，但比那种情况要严重不少。

记者：你当时是否在尝试找回状态，看看能否坚持比赛？

詹姆斯：没错。接下来肯定会继续观察，明天再看看具体情况。

记者：你们开局进入状态较慢，之后一直在努力追分。整场比赛都处于落后追赶的局面，最难应对的是什么？

詹姆斯：我们拼尽了全力，也获得了机会，比赛最后阶段一度只差一个回合就能追平。只是我们没能命中足够的关键球，必须称赞对手的表现。

记者：艾顿提前退场，海斯获得了大量上场时间，最终得到19分8篮板。如果艾顿情况不确定，需要海斯承担更重任务、出场更久，你对他有信心吗？

詹姆斯：我们不仅信任海斯，是百分之百信任他。而且不只是他，每个人都必须做好准备挺身而出。这不是我们第一次遭遇伤病，也不会是最后一次。

记者：即使你仍在征战赛场，不断刷新这些纪录，对你来说意味着什么？

詹姆斯：其实没什么特别的感觉。归根结底，我的名字能与历史上那些最伟大的球员并列，始终让我感到谦卑，也觉得非常酷。我从小观看他们的比赛、阅读他们的故事、视他们为偶像。如果当初有人告诉我能进入NBA，我只希望自己能以正确的方式，步入伟大球员之列。所以能有今天，我深感荣幸。

记者：2023年大家都在讨论你会用哪种进球方式超越贾巴尔的纪录。这次你以转身后仰跳投刷新纪录，你对此有何看法？

詹姆斯：这是我标志性的动作之一，是我整个职业生涯持续锤炼的技术。能够有能力投进这样的球，感觉非常棒。

记者：这招最初是如何练成的？什么时候真正成为你的致命武器？

詹姆斯：是在总决赛输给达拉斯独行侠之后开始练习的，当时我打得非常糟糕。所有低位技术我都去请教奥拉朱旺，然后整个赛季刻苦训练不断打磨，并在之后的职业生涯中持续精进这一招。

记者：你的肘部伤势让你有多担忧？

詹姆斯：接下来几天再观察看看。希望明天醒来不会比现在更严重，如果能好转那就再好不过了，只能一步步来。

记者：谈到得分纪录，你超越贾巴尔已经有一段时间了。光是运动战进球就接近16000个，如此多的出手、如此多的进球。偶尔静下心来思考，是什么感受？

詹姆斯：我此刻没什么特别感受。我现在只感觉到肘部的疼痛，以及这场失利的苦涩。显然这是非常了不起的成就，但我很难真正去细细体会。我从未将打破得分纪录设为目标。我进入联盟时就想着一切从头开始。

我曾是全美第一高中生，但我想重新出发，再次凭实力打回世界最佳球员的位置，这是我唯一的心态。在这个过程中，我达成了一些里程碑，有些是我自己设定的目标，有些则不是。今晚这个成就并非我预设的目标之一，但它确实是一项惊人的成就。看看这份名单，看看这些曾在联盟征战的伟大球员，NBA中的每一位，都是世界上最顶尖的篮球运动员。